Соглашение Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете Министров Республики Беларусь от 19 ноября 2002 г. Соглашение между Комитетом по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете Министров Республики Беларусь и Национальной организацией по стандартизации Латвийской Республики "Латвияс стандартс" о сотрудничестве в области стандартизации

 
СОГЛАШЕНИЕ
 
МЕЖДУ КОМИТЕТОМ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И НАЦИОНАЛЬНОЙ
ОРГАНИЗАЦИЕЙ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
"ЛАТВИЯС СТАНДАРТС" О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ
СТАНДАРТИЗАЦИИ *)
 
 _____________________________
     *) Вступило в силу 19 ноября 2002 г.
 
     Комитет по стандартизации, метрологии и сертификации при Совете
Министров    Республики  Беларусь  и  Национальная  организация   по
стандартизации  Латвийской Республики "Латвияс стандартс", именуемые
в дальнейшем Сторонами,
     в  развитие Соглашения между Правительством Республики Беларусь
и  Правительством  Латвийской Республики о взаимном признании систем
оценки соответствия (сертификации) продукции и стандартов от 10 июня
1997 года,
     с  целью  совершенствования  механизма  обмена  информацией   о
действующих в Республике Беларусь и Латвийской Республике стандартах
и других документах по стандартизации,
     согласились о нижеследующем:
 
                              Статья 1
 
     Стороны  регулярно  обмениваются  вновь  принятыми нормативными
правовыми актами в области стандартизации.
 
                              Статья 2
 
     Стороны    регулярно    обмениваются   каталогами   действующих
национальных стандартов.
 
                              Статья 3
 
     Стороны   по  мере  необходимости  обмениваются   национальными
стандартами,  другими  нормативными  документами  по стандартизации,
периодическими    изданиями    Сторон    и  другой  информацией   на
согласованных условиях.
 
                              Статья 4
 
     Информация  и  документы,  полученные одной из Сторон, в рамках
реализации  настоящего  Соглашения  не  могут  быть переданы третьей
Стороне без согласия Стороны, ее передавшей.
 
                              Статья 5
 
     Стороны  организуют  встречи  должностных  лиц  и специалистов,
проводят совместные семинары для обмена опытом, обсуждения и решения
вопросов взаимного сотрудничества.
 
                              Статья 6
 
     Стороны не несут финансовой ответственности за ущерб или другие
претензии,  возникающие  вследствие  применения  стандартов и других
нормативных  документов  по  стандартизации,  переданных  в   рамках
реализации  настоящего  Соглашения,  при  изготовлении  продукции  и
оказании услуг.
 
                              Статья 7
 
     Споры между Сторонами относительно объяснения и применения норм
данного    Соглашения    решаются  путем  взаимных  консультаций   и
переговоров на разных уровнях.
     Поправки  и  дополнения  к  настоящему  Соглашению  могут  быть
приняты  по  взаимному  согласию  Сторон  и оформляются специальными
протоколами,  которые  становятся  неотъемлемой  частью   настоящего
Соглашения.
 
                              Статья 8
 
     Настоящее  Соглашение  заключается  на  неопределенный  срок  и
вступает в силу со дня подписания.
     Любая  Сторона может расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив
письменно другую сторону о своем намерении.
     Действие  Соглашения  прекращается  через  6  месяцев  со   дня
получения другой Стороной такого уведомления.
 
     Совершено в г.Полоцке 19 ноября 2002 года в  двух  экземплярах,
каждый  на  русском  и  латвийском  языках,  причем оба текста имеют
одинаковую силу.
     В  случае  возникновения  разногласий при толковании настоящего
Соглашения предпочтение будет отдано тексту на русском языке.
 

Популярные новости
Курсы валют Национального Банка РБ
09.07.201910.07.2019
Евро 2.3036 2.2971
Доллар США 2.0521 2.0498
Фунт стерлингов 2.5728 2.5547
Российский рубль 3.2138 3.2125
Украинская гривна 8.0253 8.0086
Польский злотый 5.4172 5.3871
Японская иена 0.18919 0.18824
Статистика
Правовые акты по году принятия